Versión en español 2015 del Reglamento Oficial de KIN-BALL®

Seguimos trabajando. El Club B105 ha realizado una nueva traducción completa al español del Reglamento Oficial de KIN-BALL®. En esta nueva versión, realizada durante el mes de octubre de 2015, incorpora los más cambios en el reglamento que se realizaron durante 2014. Creemos que es una herramienta fundamental para la difusión del KIN-BALL® en España y creemos haber realizado un buen trabajo, lo que no quita para que haya traducciones o interpretaciones que puedan ser erróneas o confusas (si creéis que las hay, escribidnos).

Esta versión completa del Reglamento Oficial de la Federación Internacional de KIN-BALL® la podéis descargar pinchando en este enlace, y la podéis consultar aquí mismo:

Modificaciones en el reglamento oficial

10172681263_e2a55b3f1d_k

Durante los meses de abril, mayo y junio la IKBF (International KIN-BALL® SPORT Federation) ha realizado una serie de modificaciones en el actual reglamento oficial. A propuesta de las diferentes federaciones y asociaciones nacionales, se han estudiado cambios en diferentes aspectos del juego, que posteriormente fueron sujetos a votación. Algunos fueron aprobados y otros descartados.

Las modificaciones aprobadas por la IKBF, que son efectivas desde este momento, comenzarán a aplicarse en los diferentes torneos de KIN-BALL® a disputar desde este momento. Esto significa que para el futuro campeonato de Valladolid, y los Europeos de clubes y selecciones nacionales, éste debería ser el reglamento oficial que se tenga en cuenta. Las modificaciones son:

 

MODIFICACIÓN 1. DURACIÓN DE LOS PERIODOS.

El tiempo de duración de los periodos de 7 minutos se sustituye por la fórmula de 13 puntos, con las siguientes particularidades:

  • En el momento en el que una falta produzca que un equipo llegue a 11 puntos, el equipo con la puntuación más baja abandonará la pista, continuando los dos equipos con la puntuación más alta hasta finalizar el periodo, manteniendo su puntuación.
  • De los dos equipos que quedan en pista, el que tenga puntuación más baja tendrá la posesión de la bola y sacará desde el centro de la pista. En el caso de que ambos equipos lleguen a 11 simultáneamente, el árbitro principal sorteará el saque.
  • El primer equipo en llegar a 13 puntos ganará el periodo.

Este cambio de estructura en el juego también supone una modificación en la regla de ataque ilegal (Artículo 7.1), quedando de la siguiente forma:

  • Un equipo sólo podrá atacar al equipo con la puntuación más alta.
  • Si el equipo que llama es el que tiene la puntuación más alta, debe llamar al equipo con la segunda puntuación más alta.
  • Si el equipo que llama es el que tiene la puntuación más alta y otro equipo tiene la misma puntuación, debe llamar a ese equipo.

 

MODIFICACIÓN 2. CRITERIOS DE DESEMPATE.

El criterio de desempate a la hora de establecer la clasificación será:

  1. Número de primeros puestos. Si los equipos tienen el mismo número…
  2. Número de segundos puestos. Si los equipos tienen el mismo número…
  3. Número de puntos de la deportividad. Si los equipos tiene el mismo número…
  4. Número de puntos conseguidos en los partidos en los que los equipos hayan jugado uno contra otro. Si los equipos tiene el mismo número…
  5. Número total de periodos ganados. Si los equipos tiene el mismo número…
  6. Número de periodos ganados por cada equipo en los enfrentamientos directos. Si los equipos tiene el mismo número…
  7. Número total de segundos puestos al final de los periodos en los partidos previos. Si los equipos tiene el mismo número…
  8. Número total de puntos de diferencia con el equipo que haya terminado primero en un periodo en los periodos que los equipos hayan quedado segundos. Si los equipos tiene el mismo número…
  9. La IKBF determinará si es apropiado jugar un periodo de 5 puntos o un partido completo.

 

MODIFICACIÓN 3. DETERMINACIÓN DE NORMAS DEL JUEGO.

Añadir al reglamento, como apéndice en cuanto a las reglas de juego, las siguientes consideraciones:

  1. En competiciones internacionales de categoría senior como la Copa del Mundo o el Campeonato de Europa la decisión la tomará la IKBF.
  2. En competiciones internacionales de categoría junior como la Copa del Mundo o el Campeonato de Europa la decisión la tomará la organización del campeonato y la IKBF.
  3. Para cualquier otra competición, la decisión será tomada por la Federación del país organizador y la organización.
  4. Para competiciones internacionales que no sean la Copa del Mundo o el Campeonato de Europa, la decisión será tomada por la organización.

 

MODIFICACIÓN 4. ATAQUE ILEGAL.

Añadir el siguiente párrafo al artículo 7.14: Un jugador atacante haciendo un tiro a otro equipo manteniendo contacto continuo con la bola y teniendo inicialmente una trayectoria descendente.

Esto quiere decir que la técnica de empujar el balón en trayectoria descendente no será permitida.

 

MODIFICACIÓN 5. POSESIÓN EN AVISOS.

Un aviso dado a un equipo no es considerado como falta en cuanto al cambio de posesión de la bola. El último equipo con posesión de la bola antes del aviso mantiene la posesión. Los puntos se le siguen dando a los dos equipos que no tengan el aviso.

Esto se hace para prevenir la situación de, por ejemplo, dos jugadores que se empiezan a insultar o pelear. El árbitro tiene que determinar quién empezó la pelea, para saber qué equipo hizo la falta el último y tendría la posesión de la bola.

 

MODIFICACIÓN 6. PUNTUACIÓN DE AVISOS.

Cuando un equipo recibe el segundo, tercer o cuarto aviso, los otros equipo reciben un punto en el marcador.

Esto significa que todos los avisos tienen el mismo impacto en el marcador. No afecta a los puntos de la deportividad. Se hace para evitar el caso de que dos equipos puedan sobrepasar los 13 puntos simultáneamente o tener un final de partido con un segundo aviso dado a un equipo.

 

MODIFICACIÓN 7. DURACIÓN DE TIEMPOS MUERTOS.

En el apartado 8.2 (tiempos muertos) se modifica de esta forma: Cada equipo tiene 40 segundos de tiempo muerto por periodo durante el cual el reloj está parado.

También se modifica a lo largo del reglamento los puntos en los que se hable de la duración del tiempo muerto.

 

MODIFICACIÓN 8. JUECES DE LÍNEA.

Añadir un apartado al artículo 4:

4.1. Jueces de línea:

  • Es el encargado de determinar si el balón ha votado dentro o fuera del campo como apoyo al árbitro.
  • Son necesarios dos jueces de línea dispuestos en diagonal.
  • Tendrán una bandera oficial en una mano. Apuntarán a la pista con la bandera cuando la bola vote dentro para informar al árbitro y levantarán la bandera cuando la bola vote fuera (igual que los jueces de línea en voleibol). 

Se añade en el apartado 7.4: El juez de línea determinará el lugar donde el balón ha votado y los árbitros respetarán
su juicio. El árbitro principal tendrá la última palabra.

Nueva versión del Reglamento KinBall Español. Noviembre 2012

reglamento KinBall Español 2012

reglamento KinBall Español 2012

Buenos días, hemos traducido la última revisión del Reglamento KinBall al Español y aquí os lo dejamos para que lo podáis descargar en PDF.

Esta nueva versión cuenta con importantes modificaciones como es la regla de la defensa ilegal, o una nueva sección sobre procedimientos de arbitraje.

Esperamos os resulten útiles todas estas reglas del KinBall actualizadas a Noviembre 2012.

Descarga el Reglamento Oficial KIN-BALL Español. Nov 2012

Para tener acceso a más documentos entra en nuestra sección Media

Reglamento KinBall: Lanzamiento Corto

Continuamos entrando en detalle en el reglamento Kin-Ball.

En esta ocasión profundizaremos en la Regla del Lanzamiento Corto, o como se suele denominar coloquialmente ‘Corta’

Esta es una regla, a veces, difícil de medir porque el árbitro debe tener muy claras las distancias y como norma general no se suele llevar un metro metido en el bolsillo.

Descarga nuestro documento y compártelo con tus amigos, así día a día todos tendremos más claro los detalles de este deporte.

Profundizando en el reglamento KinBall. Lanzamiento Corto

 

Reglamento KinBall: Los Pasos

 

Aunque el reglamento Kin-Ball es bastante extenso, cuando uno lo lee por primera vez y se intenta iniciar en el deporte, le pueden llegar a surgir muchas dudas de cómo jugar.

A partir de hoy vamos a intentar clarificar cada una de las reglas de este apasionante deporte de equipo.

En esta ocasión profundizaremos en la Regla de los Pasos, una de las faltas más cometidas durante un partido de KinBall. En un principio es una regla fácil pero al combinarla con determinadas estrategias avanzadas de ataque podemos llegar a confundirnos.

Descarga nuestro documento y compártelo con tus amigos, así día a día todos tendremos más claro los detalles de este deporte.

Profundizando en el reglamento KinBall. Los Pasos

Reglamento Oficial de Kin-Ball en Español actualizado 2012

Reglamento Oficial Kinball en Español

Reglamento Oficial Kinball en Español

Tenemos la grata noticia de anunciaros que nuestro Club ha traducido del Francés el reglamento oficial de Kin-Ball Sport que se utilizó en el Campeonato del Mundo de Nantes en Noviembre del 2011.

Esto significa que la versión publicada en Español que os ofrecemos está actualizada a Febrero de 2012. La traducción se ha realizado del reglamento Francés publicado por la Federación Internacional y completado en algunas secciones con la versión en Inglés también de la Federación Internacional. Este reglamento en sus versiones originales fue el utilizado en el Mundial de KinBall celebrado en Nantes en Noviembre de 2011.

Esto significa que todos los jugadores de habla hispana ahora pueden utilizar esta nueva versión, que dispone de múltiples cambios respecto a la anterior versión traducida en el 2007.

Durante los proximos meses seguiremos publicando los anexos de dicho documento.

Acceso al reglamento oficial de KinBall en Español aquí